Porównanie tłumaczeń Hi 1:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy JHWH powiedział do szatana: Oto* wszystko, co ma, jest w twojej mocy,** tylko na niego samego nie wyciągaj ręki! I odszedł szatan sprzed oblicza JHWH.[*Lub: Dobrze zatem.][**Idiom: jest w twojej ręce.]