Porównanie tłumaczeń Łk 1:29

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś zobaczywszy została zmieszana na słowo jego i rozważała jakie oby jest pozdrowienie to
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz ona przeraziła się z powodu tego słowa i zaczęła się zastanawiać, co by to przywitanie mogło znaczyć.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Ona zaś na słowo zmieszała się i rozważała. co za byłoby pozdrowienie to.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś zobaczywszy została zmieszana na słowo jego i rozważała jakie oby jest pozdrowienie to