Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Mówi mu Szymon Piotr: Panie, nie stopy me jedynie, ale i ręce i głowę.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mówi Mu Szymon Piotr Panie nie stopy moje jedynie ale i ręce i głowę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Szymon Piotr powiedział wówczas: Panie, nie tylko moje nogi, ale i ręce, i głowę.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mówi mu Szymon Piotr: Panie, nie stopy me jedynie, ale i ręce i głowę.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mówi Mu Szymon Piotr Panie nie stopy moje jedynie ale i ręce i głowę