Porównanie tłumaczeń 1Kor 1:22

I Koryntian rozdział 1 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
skoro zaś i Judejczycy znaku proszą i Grecy mądrości szukają
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Podczas gdy Żydzi domagają się znaków,* a Grecy szukają mądrości,**[*470 12:38; 500 2:18; 500 4:48][**510 17:18]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Kiedy i Judejczycy znaków żądają i Hellenowie* mądrości szukają, [* Ogólne określenie świata pogańskiego.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
skoro zaś i Judejczycy znaku proszą i Grecy mądrości szukają