Porównanie tłumaczeń 1Sm 1:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Anna odezwała się i powiedziała: Nie, mój panie! Jestem kobietą znękanego ducha.* Wina ani piwa nie piłam, lecz wylałam swą duszę przed JHWH.[*znękanego ducha, קְׁשַת־רּוחַ , lub: nieugiętego ducha.]