Porównanie tłumaczeń 1Sm 1:28

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I ja także powierzam go JHWH, po wszystkie dni, przez które będzie żył,* będzie on (tym) uproszonym – dla JHWH. I pokłonił się tam JHWH.**[*żył, za G.][**I pokłonił się tam JHWH, וַּיִׁשְּתַחּו ׁשָם לַיהוָה : wg 4QSam a : i zostawiła go tam, i pokłoniła się, )ו ( ֿהו שם ותשתחֿ )ותעזב .]