Porównanie tłumaczeń Ez 1:23

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A pod tym sklepieniem (były) ich skrzydła wyprostowane* – każde jemu odpowiadającemu** – każde (też miało) dwa (skrzydła) okrywające je i każde miało dwa skrzydła okrywające je – (to znaczy) ich ciała.[*wyprostowane : wg G: wyciągnięte trzepoczące, ἐκτεταμέναι πτερυσσόμεναι.][**Tj. każde będące jego odpowiednikiem.]