Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Jeśli zaś chodziłby w nocy, potyka się, gdyż światło nie jest w nim.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jeśli zaś ktoś chodziłby w nocy potyka się ponieważ światło nie jest w nim
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jeśli jednak ktoś chodzi w nocy, potyka się, ponieważ nie ma w sobie światła.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jeśli zaś ktoś będzie chodził w nocy, potyka się, bo światło nie jest w nim.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jeśli zaś ktoś chodziłby w nocy potyka się ponieważ światło nie jest w nim