Porównanie tłumaczeń J 11:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Jak więc usłyszał, że choruje, wtedy pozostał w którym był miejscu dwa dni.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Gdy więc usłyszał że jest słaby wtedy wprawdzie pozostał w którym był miejscu dwa dni
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy więc usłyszał, że choruje, to jeszcze dwa dni pozostał w miejscu, gdzie przebywał,
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jak więc usłyszał, że choruje, wtedy pozostał, w którym był miejscu, dwa dni.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Gdy więc usłyszał że jest słaby wtedy wprawdzie pozostał w którym był miejscu dwa dni