Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I teraz oto ja wiem że już nie zobaczycie oblicza mojego wy wszyscy wśród których przeszedłem głosząc Królestwo Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A oto teraz ja wiem, że już więcej nie będziecie oglądać mojego oblicza* – wy wszyscy, między którymi przeszedłem, głosząc Królestwo.**[*510 1:3 ; 510 28:23 ][**510 20:38 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I teraz oto ja wiem, że już nie zobaczycie oblicza mego wy wszyscy, wśród których przeszedłem, ogłaszając królestwo.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I teraz oto ja wiem że już nie zobaczycie oblicza mojego wy wszyscy wśród których przeszedłem głosząc Królestwo Boga