Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
On zaś nie szaleję mówi wielmożny Festusie ale prawdę i rozsądku wypowiedzi wypowiadam
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Paweł na to: Nie szaleję, najdostojniejszy Festusie, lecz wypowiadam słowa prawdy* i rozsądku.[*540 6:7 ; 540 7:14 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś Paweł: "Nie szaleję", mówi, "najlepszy Festusie, ale prawdy i rozsądku słowa wypowiadam.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(On) zaś nie szaleję mówi wielmożny Festusie ale prawdę i rozsądku wypowiedzi wypowiadam