Porównanie tłumaczeń 2Sm 1:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dawid zapytał: Jak (tam) miała się sprawa? Przedstaw mi, proszę! A on na to: Lud uciekł z pola walki,* a wielu z ludu padło i poległo; poległ też Saul i Jonatan,** jego syn.[*Lud uciekł z pola walki : brak w G A.][**Jonatan, יְהֹונָתָן , dłuższa forma.]