Porównanie tłumaczeń Iz 1:2

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Słuchajcie, niebiosa, i wsłuchuj się, ziemio,* gdyż JHWH przemówił: Synów wychowałem** i wypiastowałem, lecz oni zbuntowali się przeciwko Mnie.***[*40 22:21-30; 50 4:26; 50 30:19; 50 31:28; 50 32:1; 230 50:4][**zrodziłem G, ἐγέννησα, hbr. יָלָדְּתִי .][***Może odnosić się do odstępstwa za rządów Achaza w 734 r. p. Chr.]