Porównanie tłumaczeń Mt 1:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Salomon zaś zrodził Roboama, Roboam zaś zrodził Abiasza, Abiasz zaś zrodził Asafa,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Salomon zaś zrodził Roboama Roboam zaś zrodził Abiasza Abiasz zaś zrodził Asę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Salomon był ojcem Roboama, Roboam ojcem Abiasza, Abiasz ojcem Asafa.*[*Inna pisownia imienia Asa (zob. mss).]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Salomon zaś zrodził Roboama, Roboam zaś zrodził Abiasza, Abiasz zaś zrodził Asafa,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Salomon zaś zrodził Roboama Roboam zaś zrodził Abiasza Abiasz zaś zrodził Asę