Porównanie tłumaczeń 2Kor 1:21

II Koryntian rozdział 1 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tym zaś utwierdzającym nas razem z wami w Pomazańcu i który namaścił nas Bóg
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tym zaś, który utwierdza nas wraz z wami w Chrystusie i który nas namaścił,* jest Bóg;[*20 30:25; 490 4:18; 690 2:20]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(Tym) zaś umacniającym nas razem z wami ku Pomazańcowi i (który pomazał) nas Bóg,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(Tym) zaś utwierdzającym nas razem z wami w Pomazańcu i który namaścił nas Bóg