Porównanie tłumaczeń Rdz 22:21

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Oksa pierworodnego i Bauksa brata jego i Kamuela ojca Syryjczyków
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Usa, jego pierworodnego, i Buza,* jego brata, i Kemuela, ojca Arama,[*Buz : zob. 220 32:2. Z miejscowości o tej nazwie pochodził Elihu. Może jednak oznaczać różne lokalizacje: (1) kraj o nazwie Bazu, pustynny, pełen węży i skorpionów, podbity przez Asarhaddona w 676 r. p. Chr.; (2) miejsce w Arabii lub Persji; (3) miejsce wspomniane w listach z Mari (EM 2:4), 10 22:21L.]