Porównanie tłumaczeń Rdz 22:24

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I nałożnica jego, o imieniu Reema, urodziła i jemu Tabeka, i Gaama, i Tochosa i Mochę.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A jego nałożnica, imieniem Reuma,* ona także urodziła: Tebacha i Gachama, i Tachasza, i Maakę.**[*Reuma, רְאּומָה (re’uma h), tj. (1) ukochana; (2) dzika bawolica, por. 40 23:22;40 24:8 (10 22:24L.).][**Imiona te mogły stać się nazwami miejscowości, 10 22:24L.]