Porównanie tłumaczeń Hi 13:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wy natomiast jesteście rzecznikami kłamstwa,* ** marnymi wszyscy jesteście lekarzami.***[*rzecznikami kłamstwa, טֹפְלֵי־ׁשָקֶר (tofle-szeqer), lub: tynkarzami (l. malarzami, l. kafelkarzami) kłamstwa.][**330 13:10-12][***marnymi lekarzami, רֹפְאֵי אֱלִל (rof’e ’elil), lub: marnymi partaczami, łataczami, 220 13:4L.]