Porównanie tłumaczeń Hi 18:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Osiądzie w jego namiocie nienależąca do niego,* sprawi, że rozsypią po jego niwie siarkę.[*nienależąca do niego, מִּבְלִי־לֹו : sugeruje się odczyt מַּבֶל (mabbel), em. מ na נ i połączenie słowa z akk. nablu, czyli: ogień (por. ugar. nbl), 220 18:15L.]