Porównanie tłumaczeń Ag 1:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wysłuchał Zorobabel, syn Szealtiela, i arcykapłan Jozue, syn Jehosadaka, i cała reszta* ludu głosu JHWH, swojego Boga,** i słów proroka Aggeusza, ponieważ posłał go JHWH, ich Bóg, i przeląkł się lud przed obliczem JHWH.[*150 9:14; 290 10:20-22; 290 11:11; 300 23:3; 300 31:7][**G dod.: do nich, πρὸς αὐτούς.]