Wszystko Mi zostało przekazane przez Ojca Mego, i nikt [nie] poznaje Syna jeśli nie Ojciec, i nie Ojca ktoś poznaje jeśli nie Syn i komu jeśli zamierzałby Syn odsłonić.

Wszystkie mi zostało przekazane zostały przekazane przez Ojca mojego i nikt poznaje Syna jeśli nie Ojciec ani Ojca ktoś poznaje jeśli nie Syn i którym jeśli chciałby Syn objawić

Wszystko zostało mi przekazane przez mojego Ojca* i nikt nie zna Syna, tylko Ojciec,** i nikt nie zna Ojca, tylko Syn*** oraz ten, komu Syn zechce objawić.****[*470 28:18; 490 10:22; 500 3:27; 500 6:37; 500 13:3; 500 18:9][**470 16:17; 500 10:15][***500 7:29; 500 8:55; 500 10:15; 500 17:25][****500 1:18; 500 17:6]

Wszystko mi przekazane zostało przez Ojca mego, i nikt (nie) poznaje Syna, jeśli nie Ojciec, ani Ojca ktoś poznaje, jeśli nie Syn i komu postanawiałby - Syn odsłonić.

Wszystkie mi zostało przekazane (zostały przekazane) przez Ojca mojego i nikt poznaje Syna jeśli nie Ojciec ani Ojca ktoś poznaje jeśli nie Syn i którym jeśli chciałby Syn objawić