Porównanie tłumaczeń Mt 12:16

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I upominał ich, aby nie widocznym Go czyniły.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I upomniał ich aby nie widocznym Go uczyniliby
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I nakazał im, aby nie czynili Go znanym,*[*470 8:4; 470 9:30; 480 5:43; 480 7:36]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I skarcił ich, aby nie widocznym go czynili.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I upomniał ich aby nie widocznym Go uczyniliby