Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I zbliżywszy się uczniowie powiedzieli Mu: Dla czego w podobieństwach mówisz im?
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A podszedłszy uczniowie powiedzieli Mu dla czego w przykładach mówisz im
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wówczas podeszli uczniowie i zapytali Go: Dlaczego mówisz do nich w przypowieściach?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I podszedłszy uczniowie rzekli mu: Dla czego w przykładach mówisz im?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A podszedłszy uczniowie powiedzieli Mu dla- czego w przykładach mówisz im