Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Czwartej zaś straży nocnej przyszedł do nich chodząc po morzu.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
O czwartej zaś straży nocy przyszedł do nich Jezus chodząc po morzu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A o czwartej straży nocnej* przyszedł do nich, idąc po morzu.**[*Tj. między 3:00 a 6:00 rano.][**220 9:8 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(O) czwartej zaś straży nocy przyszedł do nich chodząc po morzu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(O) czwartej zaś straży nocy przyszedł do nich Jezus chodząc po morzu