Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus powiedział im patrzcie i zważcie na zakwas faryzeuszów i saduceuszów
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jezus zaś powiedział im: Uważajcie i strzeżcie się zakwasu* faryzeuszów i saduceuszów![*470 13:33 ; 490 12:1 ; 530 5:6-8 ; 550 5:9 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś Jezus powiedział im: Patrzajcie i wystrzegajcie się zaczynu faryzeuszów i saduceuszów.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus powiedział im patrzcie i zważcie na zakwas faryzeuszów i saduceuszów