Porównanie tłumaczeń Mt 17:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I oto zostali ukazani im Mojżesz i Eliasz z Nim wspólnie rozmawiając
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I oto ukazali się im Mojżesz* i Eliasz,** którzy z Nim rozmawiali.[*50 34:5-6][**110 17:1]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I oto dał się zobaczyć im Mojżesz i Eliasz wspólnie rozmawiający z nim.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I oto zostali ukazani im Mojżesz i Eliasz z Nim wspólnie rozmawiając