Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zostawszy rozgniewanym pan jego wydał go oprawcom aż do kiedy oddałby wszystko co jest winien mu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I pan, rozgniewany, wydał go śledczym (więziennym), dopóki nie odda wszystkiego, co dłużne.* **[*Do spłaty długu miała motywować kara (470 18:34 L.).][**470 5:26 ; 470 18:30 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I rozgniewany pan jego wydał go oprawcom, aż do (kiedy) oddałby wszystko, (co był winien).
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I zostawszy rozgniewanym pan jego wydał go oprawcom aż do kiedy oddałby wszystko co jest winien mu