Porównanie tłumaczeń Mt 19:30

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Liczni zaś będą pierwsi ostatnimi i ostatni pierwszymi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wielu zaś pierwszych będzie ostatnimi, a ostatnich pierwszymi.*[*470 20:16; 490 13:30]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Liczni zaś będą pierwsi ostatnimi i ostatni pierwszymi.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Liczni zaś będą pierwsi ostatnimi i ostatni pierwszymi