Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I wyszedłszy około trzeciej godziny zobaczył innych stojących na rynku bezczynnych
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Następnie wyszedł około godziny trzeciej* i zobaczył innych, stojących bezczynnie na rynku.[*Tj. o 9:00 wg naszej rachuby czasu.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I wyszedłszy koło trzeciej godziny zobaczył innych stojących na rynku bezczynnych.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I wyszedłszy około trzeciej godziny zobaczył innych stojących na rynku bezczynnych