Porównanie tłumaczeń Mt 22:22

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A usłyszawszy zdziwili się i opuściwszy Go odeszli
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy to usłyszeli, zdziwili się, po czym opuścili Go i odeszli.*[*480 12:12]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I usłyszawszy zdziwili się, i pozostawiwszy go odeszli.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A usłyszawszy zdziwili się i opuściwszy Go odeszli