Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaraz zaś z ucisku dni tych słońce zostanie zaćmione i księżyc nie da blasku jego i gwiazdy będą spadać z nieba i moce niebios zostaną wstrząśnięte
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A zaraz po ucisku tych dni słońce zostanie zaćmione i księżyc nie da swego blasku, gwiazdy spadać będą z nieba i moce niebios zostaną poruszone.*[*290 13:10 ; 290 34:4 ; 330 32:7 ; 360 2:10 ; 360 3:4 ; 360 4:15 ; 430 1:15 ; 440 2:6 ; 680 3:10 ; 730 6:12-13 ; 730 8:12 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaraz zaś po ucisku dni owych: słońce pogrąży się w ciemności, i księżyc nie da blasku jego, i gwiazdy spadać będą z nieba, i moce niebios zostaną zachwiane.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaraz zaś z ucisku dni tych słońce zostanie zaćmione i księżyc nie da blasku jego i gwiazdy będą spadać z nieba i moce niebios zostaną wstrząśnięte