Porównanie tłumaczeń Mt 26:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Zobaczywszy zaś uczniowie Jego oburzyli się mówiąc na co zguba ta
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy uczniowie to zobaczyli, oburzyli się i powiedzieli: Po co ta strata?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zobaczywszy zaś uczniowie oburzyli się mówiąc: Na co strata ta?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Zobaczywszy zaś uczniowie Jego oburzyli się mówiąc na co zguba ta