Porównanie tłumaczeń

Łącze
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
mówiąc: Zmieniajcie myślenie, zbliża się bowiem Królestwo Niebios,
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Opamiętajcie się, gdyż Królestwo Niebios stało się bliskie.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
[i] mówiący: Zmieniajcie myślenie, zbliżyło się bowiem królestwo niebios.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i mówiący opamiętajcie się zbliżyło się bowiem Królestwo Niebios