Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Wy jesteście światło świata. Nie jest w stanie miasto ukryć się na górze leżące.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wy jesteście światło świata nie może miasto zostać ukryte na górze leżące
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wy jesteście światłem świata;* nie może ukryć się miasto położone na górze.[*500 8:12 ; 560 5:8 ; 570 2:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wy jesteście światło świata. Nie może miasto ukryć się na górze leżące.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wy jesteście światło świata nie może miasto zostać ukryte na górze leżące