Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
[Było] zaś daleko od Niego stado świń licznych pasące się,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Było zaś daleko od nich stado świń liczne które jest wypasywane
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Daleko zaś od nich pasło się duże stado świń.*[*W Galilei mieszkało wielu pogan. Żydzi nie hodowali świń.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Było zaś daleko od nich stado świń licznych pasące się.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Było zaś daleko od nich stado świń liczne które jest wypasywane