Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Nie bowiem jest ukryte co nie widoczne stanie się ani ukryte co nie zostanie poznane i na widoczne przyszłoby
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie ma bowiem nic ukrytego, co nie stanie się widoczne,* ani nic tajnego, co nie miałoby zostać poznane i wyjść na jaw.[*220 12:22 ; 470 10:26 ; 490 12:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Nie bowiem jest ukryte, co nie widocznym stanie się, ani zakryte, co nie zostałoby poznane i na widoczne przyszłoby.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Nie bowiem jest ukryte co nie widoczne stanie się ani ukryte co nie zostanie poznane i na widoczne przyszłoby