Porównanie tłumaczeń J 5:33

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Wy wysłaliście do Jana, a zaświadczył prawdzie.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wy wysłaliście do Jana i świadczył prawdzie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wy posłaliście do Jana i on złożył świadectwo* prawdzie.[*500 1:7; 470 14:13-21; 480 6:30-44; 490 9:10-17]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wy wysłaliście do Jana i zaświadczył prawdzie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wy wysłaliście do Jana i świadczył prawdzie