Porównanie tłumaczeń J 7:44

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Niektórzy zaś chcieli z nich schwytać Go, ale nikt położył na Nim ręki.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Niektórzy zaś chcieli z nich schwytać Go ale nikt położył na Niego rąk
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Niektórzy z nich chcieli Go nawet schwytać, ale nikt nie położył na Nim rąk.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Niektórzy zaś chcieli z nich pojmać go, ale nikt (nie) położył na niego ręki.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Niektórzy zaś chcieli z nich schwytać Go ale nikt położył na Niego rąk