Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Mówi Nikodem do nich, [ten, który] przyszedł do Niego przedtem, jeden będący z nich:
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mówi Nikodem do nich który przyszedł w nocy do Niego jeden będący z nich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
(Wtedy) odezwał się do nich Nikodem,* który wcześniej przyszedł do Niego, jeden z nich:[*500 3:1-2 ; 500 19:39 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mówi Nikodem do nich, (ten) (który przyszedł) do niego przedtem, jeden będący z nich:
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mówi Nikodem do nich który przyszedł w nocy do Niego jeden będący z nich