Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i widzi niebo które jest otworzone i schodzące na niego naczynie jakieś jak płótno wielkie czterema początkami które jest związane i które jest spuszczone na ziemię
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i zobaczył otwarte niebo* oraz jakiś zstępujący w dół przedmiot, jakby wielkie lniane płótno, czterema rogami opuszczany na ziemię;[*330 1:1 ; 470 3:16 ; 500 1:51 ; 510 7:56 ; 730 19:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I ogląda niebo otwarte i schodzące naczynie jakieś jak płótno wielkie, czterema początkami spuszczane na ziemię,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i widzi niebo które jest otworzone i schodzące na niego naczynie jakieś jak płótno wielkie czterema początkami które jest związane i które jest spuszczone na ziemię