Porównanie tłumaczeń Dz 10:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I głos znów po drugi raz do niego co Bóg oczyścił ty nie miej za pospolite
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A głos znów, po raz wtóry, do niego: Co Bóg oczyścił, ty nie miej za skalane.*[*470 15:11; 480 7:15; 510 15:9; 610 4:45; 630 1:15]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I głos znowu po drugi (raz) do niego: "Które Bóg oczyścił, ty nie pospolituj".
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I głos znów po drugi raz do niego co Bóg oczyścił ty nie miej za pospolite