Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Piotr gdy rozważa o widzeniu powiedział mu Duch oto mężowie trzej szukają cię
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Piotrowi zaś zastanawiającemu się nad widzeniem Duch powiedział:* Oto szukają cię trzej mężczyźni;[*510 8:29 ; 510 11:12 ; 510 13:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś (gdy) Piotr (rozważał w sobie) o widzeniu, powiedział [mu] Duch: "Oto mężowie trzej szukający cię.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Piotr gdy rozważa o widzeniu powiedział mu Duch oto mężowie trzej szukają cię