Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Bóg wzbudził Go z martwych
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bóg jednak wzbudził Go z martwych.*[*470 28:17 ; 480 16:9 ; 490 24:15 ; 510 1:3 ; 530 15:5-7 ]
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Lecz Bóg wzbudził go od umarłych dnia trzeciego. Który widziany był przez wiele dni od tych,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бог же воскресив його з мертвих.