zaś Judejczycy podżegali czczące kobiety i szanowane i pierwszych miasta i wzbudzili prześladowanie przeciwko Pawłowi i Barnabie i wyrzucili ich z granic ich

Żydzi zaś podburzyli* pobożne wpływowe kobiety oraz główne osoby** w mieście i wzniecili prześladowanie*** przeciw Pawłowi i Barnabie, i wypędzili ich ze swoich granic.[*470 27:20; 510 14:2][**480 15:43; 510 13:43; 510 17:4][***590 2:15; 620 3:11; 540 11:25]

Zaś Judejczycy podjudzili czczące* kobiety, (te) dostojne, i pierwszych miasta i wzbudzili prześladowanie przeciwko Pawłowi i Barnabie, i wyrzucili ich z granic ich. [* Prawdopodobnie z domyślnym: "Boga". Por. 13.43.]

zaś Judejczycy podżegali czczące kobiety i szanowane i pierwszych miasta i wzbudzili prześladowanie przeciwko Pawłowi i Barnabie i wyrzucili ich z granic ich