Porównanie tłumaczeń Dz 13:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Saul zaś i Paweł zostawszy napełniony Duchem Świętym i spojrzawszy wprost na niego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Saul zaś, albo też Paweł, napełniony Duchem Świętym,* wpatrzył się w niego[*490 1:15]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Szaweł zaś, (ten) i Paweł, napełniony Duchem Świętym popatrzywszy wprost na niego,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Saul zaś i Paweł zostawszy napełniony Duchem Świętym i spojrzawszy wprost na niego