Porównanie tłumaczeń Dz 15:26

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
ludźmi którzy wydają dusze ich dla imienia Pana naszego Jezusa Pomazańca
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
ludźmi, którzy oddali swoje dusze dla imienia Pana naszego, Jezusa Chrystusa.*[*510 20:24; 510 21:13]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
ludźmi, (którzy wydali) dusze ich* dla imienia Pana naszego, Jezusa Pomazańca. [* Sens: swe.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
ludźmi którzy wydają dusze ich dla imienia Pana naszego Jezusa Pomazańca