Porównanie tłumaczeń Dz 19:30

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Paweł gdy chce wejść w lud nie pozwolili mu uczniowie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy zaś Paweł chciał wyjść do ludu, uczniowie nie pozwolili mu;
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Paweł zaś (gdy chciał) wejść w lud, nie pozwalali mu uczniowie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Paweł gdy chce wejść w lud nie pozwolili mu uczniowie