Porównanie tłumaczeń Dz 2:13

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Inni zaś drwiąc mówili że słodkim winem którzy są napełnieni są
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Inni zaś drwili i utrzymywali: Młodym winem są upici.*[*510 17:32; 530 14:23; 560 5:18]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Drudzy zaś drwiąc mówili, że: "Moszczem napełnieni są".
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Inni zaś drwiąc mówili że słodkim winem którzy są napełnieni są