Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I będzie każdy który kolwiek przywołałby imię Pana zostanie zbawiony
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wówczas każdy, kto wezwie imienia Pana,* będzie zbawiony.**[*10 4:26 ; 10 26:25 ; 230 105:1 ; 510 9:14 ; 620 2:22 ][**360 3:5 ; 510 2:47 ; 510 4:12 ; 510 15:11 ; 510 16:31 ; 520 10:13 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I będzie: każdy, który przywoła* imienia Pana, zostanie zbawiony. [* W oryginale oznacza czynność nie tyle przyszłą, co raczej ewentualną.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I będzie każdy który- kolwiek przywołałby imię Pana zostanie zbawiony