Porównanie tłumaczeń Dz 21:2

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I znalazłszy statek przeprawiający się do Fenicji wsiadłszy zostaliśmy wyprowadzonymi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Po znalezieniu zaś statku płynącego do Fenicji, wsiedliśmy i odpłynęliśmy.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I znalazłszy statek przeprawiający się ku Fenicji, wszedłszy wypłynęliśmy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I znalazłszy statek przeprawiający się do Fenicji wsiadłszy zostaliśmy wyprowadzonymi